超越藩籬的憐憫
作者 / William A. Evertsberg
約拿書三～四章
摘譯◎蘇美珍
.....
你知道「憐憫」一字的字源嗎？憐憫，或柔和、了解、可憐，這些字的希伯來文字源是「子宮」，也就是說，上帝愛由祂子宮所生的，祂愛全部的世界，就像母親愛 小孩一樣。你們看到如何從「子宮」到「憐憫」、「柔和」、「可憐」、「同情」、「不輕易發怒，有豐盛的慈愛」嗎？有人這樣說：「人出生的地方就是憐憫的管 道，創造就等於愛。」
美國康乃狄克州東北部有一個專為重病兒童所設的營地，有個名叫愛麗絲的太太在那裡當義工，她特別喜歡去陪伴最需要幫 助的孩子，其中一個就是露西。露西得了兩種不同的遺傳病，一個使她長不大，另一個使她吃下去的東西不會消化，因此，每天晚上愛麗絲要用胃管幫她餵食。露西 走起路來也相當吃力，所以愛麗絲常用高爾夫球場用的代步車載她在營地四處走走，她們兩人都非常珍惜在一起的時間。
有一天，露西和其他孩子 們在玩遊戲，輪到她跑給人追時，她請愛麗絲幫她拿著信。你們可以想像她要花多少時間才能跑完一圈，當她一步一步緩慢地跑著的時候，愛麗絲有時間注意到最上 面的一封信是露西的母親寫的。愛麗絲說：「於是，我做了一件很糟糕的事，但我只不過是想知道，這孩子的父母親到底為她做了什麼，使她能成為這麼奇特的孩 子，成為我見過最樂觀、最充滿活力、最有盼望的孩子。我很快地偷瞄了一下信的內容，然後我的目光落在這樣的一句話上面：『露西，如果上帝給我們全世界的孩 子讓我們挑選，我們會選妳。』在露西回到我這裡來之前，我把信拿給坐在旁邊的同工看，我輕聲地說，『趕快，讀這一句話，這是生命的秘訣。』」
你們懂了嗎？上帝就像母親愛她所有的孩子一樣，祂帶著不安、不顧危險的疼愛來愛這世界，祂希望世間一切都沒有失喪的，不論你是來自尼尼微或耶路撒冷，不論你是健全的或有缺陷的。「露西，如果上帝給我們全世界的孩子讓我們挑選，我們會選妳。」這就是生命的秘訣。
Comments